Prevod od "corredor com" do Srpski


Kako koristiti "corredor com" u rečenicama:

Teve algum outro corredor... com tempos muito próximos aos de McDowell's... como um ou dois segundos?
Da li je bio još neki trkaè... èije je vreme na svim punktovima bilo približno McDowellu, sekund ili dve gore dole?
Não tive escolha, o marido dela está no corredor com uma arma bem grande.
Balkona? Morala sam, zato što je njen muž ispred vrata s pištoljem. Velikim pištoljem.
Estava no corredor, com as malas.
Šta je to? Bilo je u hodniku, gospodine, s Vašim prtljagom.
Fugitivo siga pelo corredor com os condutos.
Trkaè prati hodnik sa cevima iznad.
Quando o usuário andar no pad... sentirá como se estivesse em um corredor com gavetas em todos os lados.
Kada korisnik hoda po podmetniku, on ili ona... osjeæaju kao da ulaze u hodnik okružen ladicama sa dokumentima.
Esgueirei-me para o corredor com medo que a pessoa se virasse.
Повукла сам се у ходник у случају да се та особа окрене.
Uma vez um policial falava de um tiroteio num corredor com um cara.
У њој један пајкан говори о пуцњави између њега и неког типа.
Vi uma mulher no nosso corredor com uma coisa destas como top.
Vidio sam ženu u hodniku. Nosila ga je umjesto topa.
Eu estava correndo pelo corredor com meu kit médico...
Trèala sam hodnikom na petnaestoj palubi.
Então... meu quarto está no lado Brakiri do corredor com minha cama e um chuveiro e eu ouço-os chamar-me
Znaèi moje odaje su na Brakiri strani hodnika sa mojim krevetom u njima i tušem i èujem kako me pozivaju.
E você está sentado no corredor... com uma líder de torcida de 28 anos de boca inchada.
A sediš ovde u hodniku... sa 28-godišnjom navijacicom sa debelom usnom.
Faltam 14 horas para ela ir ao aeroporto... e está sentado no corredor... com uma líder de torcida de 28 anos e lábio inchado.
Imaš 14 sati do kad mora biti na aerodromu. A sediš ovde u hodniku... sa 28-godišnjom navijaèicom sa debelom usnom.
O Stinkum vai ter um corredor com ele. O corredor vai tar a segurar o pacote.
Stinkum æe sa sobom voditi èovjeka koji nosi paket.
Sendo mecânico do Smoke, só existia um corredor com o qual meu pai se importava.
Kao Dimov mehanièar, brinuo je samo o jednom vozaèu.
Ela estará melhor onde a alimentarão direito... com uma boa ração e uma grande corredor... com pessoas prontas para cuidar dela.
Bolje joj je tamo gdje je pristojno hrane, u velikoj štenari s krasnim poligonom, gdje je sluge dvore od jutra do sutra.
Bem, então, Devlin, você pode esperar no corredor com sua irmã.
Pa, onda, Devlin možeš da saèekaš u hodniku sa sestrom.
Não, seu quarto é do outro lado do corredor... com os guardas na frente dele.
Ne, tvoja soba je preko puta... sa stražarom ispred.
Andando pelo corredor com a mulher que, como descoberto, uma vez morou na mesma rua que o homem que matou sua família.
Zatim je otišao do oltara zajedno sa ženom, koja je, kako se ispostavilo, nekada živela u istoj ulici, kao i èovek, koji je ubio njegovu porodicu.
Parecerá que sou só mais um adulto no corredor com a diretora Findlay, mas estarei te protegendo.
Izgledaæe kao da sam ja neki roditelj sa direktoricom Finli, ali èuvaæu ti leða.
Como Evan, o garoto do fim do corredor, com asma no mês passado.
Kao Evan... deèak od prošlog meseca, s kraja hodnika, koji je imao astmu.
Tem um saco de lixo no corredor com um tubarão Cação.
Nije pošteno. -U vreæi za smeæe u hodniku je grebenasti morski pas.
Então, mesmo depois de ajudar Keller Landreaux... a cobrir a entrada do corredor com uma caldeira... e apagar todos os arquivos digitais das câmeras de segurança... você não percebeu que havia algo, sei lá... suspeito?
Dakle, èak i nakon što si pomogao Keleru Lendrou, prikrivajuæi tu uzanu rupu sa visokom peæi... i izbrisao sve digitalne fajlove iz sigurnosnih kamera... nisi ni pomislio da je nešto bilo, ne znam... sumnjivo?
Por que não posso andar de mãos dadas, no corredor, com a pessoa de quem gosto?
Zašto ja ne mogu hodati hodnikom držeæi se za ruke s osobom koja mi se sviða?
Eu meio que andei pelo corredor com minha roupa do musical.
Malo sam prošetao niz hodnik u svom "Rocky Horror" kostimu.
Tem um corredor com próteses que é melhor que os de pernas reais.
Sprinter sa protezama trci brze od ljudi sa pravim nogama.
Temos 2 homens dentro, na porta de frente para o corredor, com fogo contínuo assim que os saltadores aparecerem.
Unutra imamo dvojicu na ovim vratima koji paze na hodnik i održavaju stalnu vatru kada se pojave skittersi.
Em Copenhagen, uma pessoa sofreu golpes de machado. E aqui, alguém foi esfaqueado em um corredor com uma faca.
U Copenhagenu, imamo sluèaj ubistva sekirom u autobusu,... zatim tu imamo i žrtvu koja je izbodena nožem u pasažu.
Vi um corredor, com tapetes, mantas, o apartamento de quando era criança.
Dobro, dobro. Video sam hodnik, a, karirani tepih. Stambene zgrade, kad sam bio klinja.
Que está no corredor com nossas roupas secas e quentes.
Koji su u hodniku, sa našom toplom, suvom odeæom.
Não sei, havia um corredor com banheiras em todos os quartos.
Ne znam, bila je to dvorana sa kadama u sobama.
Há um corredor com apartamentos vazios no terceiro andar.
Ima hodnik s praznim sobama na treæem spratu.
Tem uma mesa no final do corredor com uma caixa em cima.
Na kraju hodnika imaš sto i na njemu stoji kutija.
Criados vadiando no corredor com Vossa Senhoria a qualquer hora.
Sluge besposlièe u predvorju, a Njeno gospodstvo dolazi.
Quando eu queria desfilar pelo campus ou pelo corredor com as outras Chanels, ela sempre dizia: "Estou com dor no cólon!"
Kad god sam želela da se šepurim kampusom ili da dugo šetam niz hodnik sa drugim Šanelkama, uvek je bila, kao ono, "Imam kolon terapiju!"
Então você me arrasta até essa porra de corredor com todos estes produtos ilegais... e agora eu não os vejo.
Довучеш ме на овај јебени раф са свим овим илегалним производима, а сад их не видим.
Mas há outro corredor com um quarto grande e sala de exame.
Tu je još jedan hodnik sa studijskom spavaæom sobom i ordinacijom.
Acho que ela foi para o corredor com a Veronica e o Archie.
Mislim da je izašla u hodnik s Veronikom i Arèijem.
Ou, simplesmente, o sujeito, você, está confundindo um corredor com outro.
Ili, još jednostavnije, subjekat, ti, zamenjuješ dva hodnika jedan za drugi.
1.5048661231995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?